Това е първата ми книга от поредицата „Една година ваканция“ и първата ми книга изобщо.

Дали ще се нарече пътепис, мемоар или сборник с есета е без значение. Може би най-подходящото описание би било „енциклопедичен пътепис за Нова Зеландия“, тъй като обхваща история, география, геология, вулканология, ботаника, биология, психология, политика, журналистика – всичко, което лично мен ме интересува, когато се подготвям сериозно за далечно пътешествие.

Бих искала мислено да ви отведа до двата острова на Нова Зеландия, които ще откриете с нас със самолет, кола, велосипед, лодка, въжена линия, количка за голф, влак или пеша. Заедно ще пътуваме по магистрали, ще се катерим по горски и планински пътеки, ще минаваме покрай водопади и вулкани, в слънчеви дни, в дъжд, през деня или с фенерче през нощта. Почти физически ще усетите как температурата се променя около вас, ще си представите как земята се тресе по време на земетресение, ще видите светулки в мрака, ще се оглеждате за тайнствената птица киви, ще бъдете опръскани от опашката на кашалот, ще чуете шумоленето на екзотични птици в короните на странни дървета, ще потръпнете при мисълта, че този вулкан е изригнал наскоро - а вие стоите толкова близо до него.

Тази книга е втората от поредица пътеписи, разказващи за една осъществена мечта. За това да останеш в чужда страна по-дълго от най-дългия годишен отпуск от четири седмици, да се потопиш в атмосферата, възможно най-близко до живота на местните, да обиколиш природните и културни забележителности наоколо, да опиташ и готвиш местната храна. Бих искала мислено да ви отведа на островите на Френска Полинезия, които ще откривате заедно с мен и моето семейство – със самолет, кола, ферибот, джип, кану, на скутер, парапланер или пеша. Заедно ще пътуваме покрай океана, през гъсти джунгли и по планински пътеки, покрай водопади, лагуни и цъфтящи градини – под ослепителното слънце или в тропическия дъжд, на дневна светлина или под звездите на южното полукълбо. Ще усещате топлия, влажен бриз по кожата си, ще вдишвате сладкия аромат на цветовете тиаре и на манговите дървета, ще чувствате мекия пясък под краката си и лекото полюшване на кануто върху тюркоазената лагуна. Ще се оглеждате за пъстроцветни птици и плахи гекони, ще бъдете изненадани от скока на кашалот, ще се вслушвате в шумоленето на листата в короните на кестените мапе – и ще бъдете омагьосани от недокоснатата, дива красота на островите, които се разкриват пред вас. Ще усещате уважението, което хората изпитват към природата и своите предци, ще видите цветето тиаре в косите на жените – символ на красотата и връзката с островния свят. В малки работилници и лагунни ферми блещукат прочутите таитянски перли – тъмни като дълбините на Тихия океан, с тайнствени зелени, сиви и черни отблясъци. Ще научите древните легенди на таитянците, предавани от поколение на поколение. Когато островните ветрове шумят в палмите или лагуната проблясва, почти можете да чуете гласовете на предците, които шепнат тези истории – сякаш искат да ни напомнят, че всяко цвете, всяка птица и всяка вълна са част от един древен, жив свят.

Тази книга е втората от поредица пътеписи, разказващи за една осъществена мечта. За това да останеш в чужда страна по-дълго от най-дългия годишен отпуск от четири седмици, да се потопиш в атмосферата, възможно най-близко до живота на местните, да обиколиш природните и културни забележителности наоколо, да опиташ и готвиш местната храна. Бих искала мислено да ви отведа на островите на Френска Полинезия, които ще откривате заедно с мен и моето семейство – със самолет, кола, ферибот, джип, кану, на скутер, парапланер или пеша. Заедно ще пътуваме покрай океана, през гъсти джунгли и по планински пътеки, покрай водопади, лагуни и цъфтящи градини – под ослепителното слънце или в тропическия дъжд, на дневна светлина или под звездите на южното полукълбо. Ще усещате топлия, влажен бриз по кожата си, ще вдишвате сладкия аромат на цветовете тиаре и на манговите дървета, ще чувствате мекия пясък под краката си и лекото полюшване на кануто върху тюркоазената лагуна. Ще се оглеждате за пъстроцветни птици и плахи гекони, ще бъдете изненадани от скока на кашалот, ще се вслушвате в шумоленето на листата в короните на кестените мапе – и ще бъдете омагьосани от недокоснатата, дива красота на островите, които се разкриват пред вас. Ще усещате уважението, което хората изпитват към природата и своите предци, ще видите цветето тиаре в косите на жените – символ на красотата и връзката с островния свят. В малки работилници и лагунни ферми блещукат прочутите таитянски перли – тъмни като дълбините на Тихия океан, с тайнствени зелени, сиви и черни отблясъци. Ще научите древните легенди на таитянците, предавани от поколение на поколение. Когато островните ветрове шумят в палмите или лагуната проблясва, почти можете да чуете гласовете на предците, които шепнат тези истории – сякаш искат да ни напомнят, че всяко цвете, всяка птица и всяка вълна са част от един древен, жив свят.